Modulo 1 - Documentare Storie | Raccontare per Trasformare

Documentare Storie che Dignificano

⏱️ Durata: 1.5 ore | 👥 Target: Suore Coordinatrici Progetti

Cosa Imparerai

In questo modulo imparerai a identificare e documentare storie di trasformazione dai tuoi progetti. Non serve essere giornalista: serve sapere cosa cercare, come chiedere e come documentare con un semplice template di 1 pagina.

Le storie che documenti diventeranno il cuore della comunicazione della Fondazione: blog, newsletter, social media e campagne fundraising.

Le storie che documenti diventeranno il cuore della comunicazione della Fondazione...

🎙️ Prima di iniziare: Ascolta la Lezione Introduttiva

12 minuti sui principi teorici dello storytelling dignitoso

🇮🇹 Italiano

🇬🇧 English

🎧 Ascolta la versione inglese su SoundCloud →

Moduli del Corso

📚 Contenuti del Modulo

1. Perché è Importante

I donatori non sostengono "progetti di educazione". Sostengono Maria che ora sa leggere. Sostengono Sofia che ha trovato la sua voce.

Dato chiave: 1 storia ben raccontata = 10x più efficace di 10 pagine di statistiche.

Il vostro ruolo: Voi siete le uniche che conoscete queste storie. La Fondazione può scrivere bene, ma senza il vostro materiale dal campo, non c'è nulla da raccontare. Voi siete la fonte.

  • La Fondazione trasforma il vostro materiale in blog post, newsletter, social media
  • Raggiunge migliaia di persone
  • Genera sostegno economico per il progetto
  • La persona protagonista viene riconosciuta pubblicamente (se consente)

2. Cosa Cercare nei Progetti

NON cercate il dramma. Cercate trasformazione visibile.

Differenza chiave:
❌ "Maria viveva in povertà estrema. Grazie a noi ora ha una vita dignitosa."
✅ "Maria sapeva coltivare ma non aveva strumenti. Con semi e attrezzi, ha creato un orto che nutre 15 famiglie."

Cercate storie dove:

  • Prima faceva X → Ora fa Y
  • Prima non poteva → Ora può
  • Prima era sola → Ora guida un gruppo
  • Conquiste concrete e misurabili

Chi scegliere come protagonista:

  • Persona che ha raggiunto qualcosa di concreto
  • Persona che può esprimersi (citazione diretta)
  • Persona che rappresenta il progetto (non caso eccezionale)
  • Persona che CONSENTE a essere fotografata e nominata

3. Come Documentare (Template + 5 Domande)

Vi diamo un template semplicissimo. 1 pagina, 5 domande chiave. 10 minuti per completarlo.

Le 5 domande da fare alla persona:

  1. "Come era la tua vita prima di arrivare qui?"
    Lasciare che racconti liberamente, NON drammatizzare
  2. "Cosa hai imparato/fatto qui che prima non sapevi/potevi fare?"
    Focus su competenze, conquiste concrete
  3. "Di cosa sei più orgogliosa adesso?"
    Auto-valutazione positiva
  4. "Cosa vuoi fare nei prossimi mesi/anno?"
    Prospettiva futura, speranza
  5. "Cosa diresti a qualcuno che vuole aiutare persone come te?"
    Messaggio ai donatori, nella SUA voce
Importante: Compilate il template SUBITO dopo la conversazione, quando la memoria è fresca. Non aspettate giorni.

4. Fotografia Etica

Regole d'oro per foto con dignità:

  • Altezza degli occhi: Accovacciati se fotografi bambino. Mai dall'alto (paternalistico)
  • Persona in azione: Che fa davvero qualcosa, non posa forzata
  • Luce naturale: Mai flash diretto
  • Contesto visibile: Si vede il luogo, l'attività
  • Espressione naturale: Non sorriso forzato

MAI fotografare:

  • ❌ Persona che piange o soffre visibilmente
  • ❌ Enfasi su povertà (cassonetti, sporcizia, degrado)
  • ❌ Bambini seminudi o vulnerabili
  • ❌ Momenti privati
Test mentale: "Vorrei che qualcuno mi fotografasse così?"
Se NO → non scattare.

5. Consenso Informato

SEMPRE chiedere permesso. SEMPRE spiegare come verrà usata la storia.

Script da usare:

"Vorrei raccontare la tua storia sul sito della Fondazione e sui social media, per far conoscere il nostro progetto. Userò il tuo nome e le tue foto. Posso?"
  • Se minore: chiedere a tutore legale + compilare modulo
  • Se la persona dice NO: rispettare, trovare qualcun altro
  • Conservare copia modulo firmato
  • Mandare scansione a Fondazione

6. Cosa Inviare e Quando

COSA: 1 storia documentata (template + 3 foto + consenso)

QUANDO: 1 volta ogni trimestre (4 storie/anno minimo)

A CHI: Email Fondazione: [email protected]

OGGETTO: Storia Q1/2026 - [Nome Progetto] - [Paese]

Cosa succede dopo:
Settimana 1: Fondazione riceve materiale
Settimana 2: Vi contatta se serve qualche dettaglio
Settimana 3: Riscrive storia per blog
Settimana 4: Pubblica + vi manda link

📥 Materiali Scaricabili

📄

Guida Pratica Suore (IT)

Cosa osservare nel progetto

Scarica PDF
📄

Practical Guide Sisters (EN)

What to observe in projects

Download PDF

Checklist Foto Etiche

Guida rapida

Scarica PDF
📝

Modulo Consenso

Multilingue (area privata x le Suore)

Accede Area Privata

✅ Modulo Completato

Per le Suore: Hai completato il tuo percorso! Grazie 🎉

Per il team Fondazione: Prosegui con i moduli successivi

Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.